Translation of "per questo tipo" in English


How to use "per questo tipo" in sentences:

Chiedo scusa, non marchiamo il territorio per questo tipo di cose qui, vero?
I'm sorry. We're not territorial about that sort of thing around here, are we?
E la ragione per questo tipo di comportamento è esplicitamente religioso.
And the rationale for this behavior is explicitly religious.
Sono troppo sensibile per questo tipo di lavoro.
I'm far too sensitive for this kind of work.
Se è per questo tipo in particolare, è uno particolarmente spiacevole.
But if it's for this one particular guy, he's particularly unpleasant.
Ma per questo tipo di lavoro è troppo leggero.
But for this kind of work, he's a little bit light.
Non siamo un po' cresciutelle per questo tipo di giochi?
Don't you think we're getting a little old for these games?
Eri partita per questo tipo che in fondo era gay.
You were totally in love with this guy who, hello, was gay.
Mi piace allenarmi per questo tipo di eventi sportivi.
I like to work out all the time for this kind of sporting event.
Di solito si paga doppio per questo tipo di attività, Cotton.
Usually you pay double for that kind of action, Cotton.
Sono preoccupato per questo tipo, Bobby Mercer.
But I'm worried about this guy Bobby Mercer.
La corrente continua e' obsoleta per questo tipo di cose.
DC's kind of yesterday's news for this sort of thing.
Fa affidamento su di voi per questo tipo di cose, giusto?
He relies on you for that sort of thing, does he?
Abbiamo persone addestrate per questo tipo di situazioni.
We have people here trained to deal with the situation.
Beh, ad essere onesti, la tecnologia non e' stata testata per questo tipo di utilizzo.
Well, to be honest, the technology is untested for use in this manner.
Siamo molto poco preparati per questo tipo di faccende.
We are sorely ill-prepared for this kind of deal.
Mi dispiace, David, ma la nostra politica è di non pagare per questo tipo d'interviste.
I'm sorry, David, but we have a policy of not paying for a news interview.
Mi chiedo se le località federali e quello locali abbiano un piano per questo tipo di catastrofe.
So do federal, state and local officials have a plan in place for this type of catastrophe?
Non è davvero tipico per questo tipo di procedure.
It's not really typical for this type of procedure.
Ci sono diverse categorie per questo tipo di cose.
They have different categories for these types of things.
Conosco un tizio che paghera' ora per questo tipo di schifezza.
I know a guy that'll pay premium for this kind of crap.
Ehi... potresti finire in guai grossi per questo tipo.
You could be getting in big trouble for this, guy.
La perdita della memoria a breve termine e' normale, per questo tipo di traumi.
Short-term memory loss is common for this type of injury.
Per questo tipo di alloggio non è garantito il servizio di front desk 24 ore su 24 e 7 giorni su 7.
24/7 front desk service is not guaranteed for this accommodation type. SAVE US$9 US$88
Per questo tipo di alloggio non è garantito il servizio di front desk 24 ore su 24 e 7 giorni su 7.Sponsorizzato
24/7 front desk service is not guaranteed for this accommodation type.Sponsored Ctrip.com US$203
Di sicuro saranno previsti interventi per questo tipo di situazioni.
Surely there are contingencies for these types of situations.
La pena per questo tipo di reato e' il carcere.
The penalty for this type of activity is prison.
Beh, JT ed io abbiamo controllato ogni compratore d'antiquariato... che abbia mai fatto un'offerta per questo tipo d'armi...
Uh, well, uh, JT and I checked out every antique buyer who ever bid on one of these kinds of weapons...
Per questo tipo di prezzi sono forniti dai partner e corrispondono alle tariffe medie a notte, incluse tasse e spese fisse, note ai partner e dovute all'atto della prenotazione.
Prices are provided by our partners, and reflect average nightly room rates, including taxes and fees that are fixed, known to our partners, and due at time of booking.
Non sono portata per questo tipo di cose, ragazzina.
I'm just not wired for this kind of stuff, kid.
Soroush stava offrendo 20 milioni di dollari per questo tipo.
Soroush was putting up $20 million for this guy.
Recentemente, sono state intercettate richieste di medicine usate soprattutto in test clinici per questo tipo di anemia.
There have been recent intercepts of requests for medicine used primarily during clinical trials for this anemia.
Sai, eccetto per questo tipo, cioe' non e' cinese.
You know? Except this one guy, but he's not Chinese.
Serve una certa predisposizione mentale per questo tipo di lavoro.
It takes a certain mindset to do this kind of work.
Tranquillo, tranquillo, conosco gli ami per questo tipo di pesca.
I know all the hooks for this kinda fishing. Query name?
La base giuridica per questo tipo di trattamento è l’esecuzione di un contratto fra noi e gli utenti e/o l’attivazione delle misure necessarie, su richiesta degli utenti stessi, per stipulare tale contratto.
Our lawful ground for this processing is the performance of a contract between you and us and/or taking steps at your request to enter into such a contract.
Ma penso che... che per questo tipo di disorientamento spaziale, possiamo ridurre quel tempo a pochi istanti.
But I'm thinking... for this type of spatial disorientation, we can reduce it to a few moments.
Non so se per questo tipo di stanchezza serva una vacanza.
I'm not sure the kind of tired I am can be fixed by a vacation.
Ha affrontato un brutto divorzio, l'nnesco ideale per questo tipo di violenza.
Just went through a bitter divorce-- textbook trigger for that kind of violence.
Le operazioni dei centri informatici del provider di servizi si attengono per contratto alle direttive di sicurezza della Commissione europea e alle disposizioni stabilite dalla direzione Sicurezza per questo tipo di server e servizi.
The service provider’s computer centre operations contractually abide to the European Commission’s security directives and provisions, established by the Directorate of Security for these kinds of servers and services.
Eliran Ouzan: Linux è il sistema operativo più popolare per l’hosting in tutto il mondo, ecco perché InterServer è diventato così esperto per questo tipo di piattaforma.
Eliran Ouzan: Linux is the most popular hosting operating system in the world, which is why InterServer has become such experts with this platform.
5.0346651077271s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?